Ministri Beqaj në Sesionin e 67-të të Asamblesë Botërore të Shëndetësisë

Tiranë, 21/05/2014 – Një Delegacion i Ministrisë së Shëndetësisë, i drejtuar nga Ministri Ilir Beqaj, mori pjesë në Sesionin e 67-të të Asamblesë Botërore të Shëndetësisë, të vendeve anëtare të Organizatës Botërore të Shëndetësisë (OBSH), i cili i hapi punimet më dt. 19/5/2014 në Gjenevë, Zvicër. Në këtë Sesion, ku morrën pjesë më tepër se 3000 delegatë, punimet e të cilit pritet të mbyllen më dt. 24/5/2015, përfaqësues të nivelit të lartë nga 194 shtetet anëtare të OBSH-së do të diskutojë dhe do të marrin vendime mbi çështjet kryesore të shëndetit globale, duke përfshirë:

– përpjekjet për parandalimin dhe kontrollin e sëmundjeve jo-të-trasmetueshme, të tilla si, diabeti, sëmundje të zemrës, kancerit dhe sëmundjeve kronike të mushkërive;

– strategjinë e re globale dhe objektivat për parandalimin dhe kontrollin e tuberkulozit;

– propozime për përmirësimin e shëndetit tw pacientëve me hepatit viral;

– draft-planin e veprimit për shëndetin e të porsalindurve;

– progresin e strategjisë globale të OBSH-së për ushqimin e nënave dhe të foshnjeve;

– progresin drejt Objektivave të Zhvillimit të Mijëvjeçarit dhe rolin e shëndetit në axhendën e e zhvillimit pas -2015;

– mënyrat për trajtimin e rezistencës antimikrobiale ndaj mjekimit;

– përpjekjet për përmirësimin e qasjes ndaj barnave esenciale dhe për forcimin e sistemit rregullator të barnave;

– menaxhimin e autizmit dhe mbrojtjen e më shumë njerëzve nga sëmundjet që parandalohen me vaksinim.

Delegatët do të shqyrtojnë gjithashtu edhe përparimin që është bërë në kuadër të reformave të Organizatës Botërore të Shëndetësisë.

Në vijim, fjala e plotë në shqip dhe në anglisht që Ministrit Beqaj mbajti në ditën e dytë të zhvillimit të punimeve (20/05/2014) të Sesionit të 67-të të Asamblesë Botërore të Shëndetit.

—###—

Fjala e z. Ilir Beqaj, Ministër i Shëndetësisë i Republikës së Shqipërisë
Sesioni i 67-të i Asamblesë Botërore të Shëndetësisë | OBSH | Gjenevë, Zvicër | 20 maj 2014

Zoti President,

Zonja Drejtore e Përgjithshme,

Shkëlqesi, Të nderuar ministra,

Të nderuar delegatë,

Miq dhe kolegë,

Zonja dhe zotërinj,

Jam thellësisht i nderuar dhe veçanërisht i kënaqur që më jepet mundësia të marr pjesë në këtë forum të lartë vendimmarrës të sesionit të 67-të të Asamblesë Botërore të Shëndetësisë, në të cilin, përcaktohen politikat e Organizatës (OBSH) dhe merren në shqyrtim e diskutohen çështje të tjera kyç që janë pjesë axhendës botërore të shëndetit.

Qeveria e Shqipërisë vlerëson ecurinë e procesit në vijim të reformës së OBSH-së, për sa i përket përmirësimit të vendimmarrjes, kuadrit të angazhimit të aktorëve jo-shtetërorë, dialogut për financimin, shpërndarjes së burimeve strategjike, si dhe financimin e kostove administrative dhe atyre të menaxhimit.

Ne besojmë fuqimisht se programi i buxhetimit të OBSH-së përmes angazhimit të vendit në planifikimin sipas qasjes nga poshtë-lart do të ndihmojë në përafrimin sa më të mirë të përparësive të sektorit të kujdesit shëndetësor të vendit tonë me rezultatet e organizatës.

Nisma e Politikës Evropiane për Shëndetin, “Shëndeti 2020”, thekson lidhjet e thella ndërmjet NDC-ve (në anglisht, prevention and control of non-communicable diseases; në shqip, parandalimit dhe kontrollit të sëmundjeve jo të transmetueshme) dhe zhvillimit të qëndrueshëm, si dhe rëndësinë për të bashkëpunuar, në këtë mënyrë, përmes të gjitha niveleve qeverisëse për të çuar përpara qasjen e mirënjohur si Shëndeti në të Gjitha Politikat (HiAP, në anglisht, Health in All Policies).

Qeveria ime e konsideron mbulimin universal shëndetësor (UHC, në anglisht, universal health coverage) si sistemin kryesor gjithëpërfshirës të ofrimit të këtij shërbimi, i cili, jo vetëm që përbën një hallkë kyçe në ofrimin e një sistemi më të mirë të kujdesit shëndetësor, por edhe parimin themelor udhërrëfyes për zhvillimin e sistemit shëndetësor të vendit tim.

Kjo është edhe arsyeja se përse kemi marrë përsipër dhe kemi hedhur hapat e parë tashmë të një reforme radikale që do të sigurojë ofrimin e kujdesit shëndetësor universal për të gjithë banorët rezidentë shqiptarë, ku askush nuk duhet të ndihet se është lënë në mëshirë të fatit, thjesht dhe vetëm prej faktit se nuk mund ta përballojë financiarisht këtë shërbim.

Qeveria jonë është angazhuar këtë vit për realizimin e një programi vjetor të kontrollit bazë shëndetësor pa pagesë për të gjithë banorët e moshës 40-65 vjeç në Republikën e Shqipërisë, i cili do të mund të ofrohet përmes sistemit të kujdesit shëndetësor parësor, me qëllim parandalimin, zbulimin e hershëm dhe kontrollin i sëmundjeve jo-të-transmetueshme, duke u përqëndruar në sëmundjet kardio-vaskulare, kancerin colo-rectal, si dhe çrregullimet mendore.

Shtetet Anëtare kanë ndërmarrë gjithashtu një proçes konsultimi për përmbylljen e tekstit të projekt-rezolutës për të adresuar sfidën globale të dhunës, dhe veçanërisht asaj kundër grave dhe vajzave.

Shqipëria është një nga bashkë-sponsorët e projekt-rezolutës, dhe duke falënderuar OBSH-në për punën dhe ecurinë e deritanishme në trajtimin e kësaj çështjeje, ne mendojmë se mbetet ende shumë për t’u bërë. Duke përfituar nga rasti, do t’ju bëja sërish thirrje duke i inkurajuar të gjitha vendet anëtare të OBSH-së për ta mbështetur këtë projekt-rezolutë.

Shqipëria mbështet, gjithashtu, edhe projekt-rezolutën mbi “Forcimin e kujdesit paliativ si një element përbërës të trajtimit të integruar përgjatë gjithë rrjedhës së jetës”, si një përmasë tjetër e kontrollit të kancerit, por edhe si një çështje e të drejtave të njeriut, si dhe një vlerë e dinjitetit dhe e respektit ndaj çdo individi.

Vetëm dy ditë përpara mbërritjes sime në këtë takim, kam nënshkruar përcjelljen për diskutime dhe marrjen e mendimeve për projektligjin e ri “Për kujdesin paliativ”, i cili siguron instrumentet e nevojshme për përmirësimin e qasjes ndaj shërbimeve paliative, duke përfshirë opioid-et, dhe së shpejti, do ta dërgojmë për miratim në Këshillin e Minstrave.

Së fundi, do të dëshiroja të theksoja se roli unik i OBSH-së në pozicionimin dhe promovimin e shëndetit në një sërë proceseve globale, rajonale dhe kombëtare, është më se i dobishëm, sidomos përsa i përket njohjes së realiteteve të reja, të tilla si, sistemi i kujdesit shëndetësor në Republikën e Kosovës. Kosova mirëpret çfarëdolloj bashkëpunim me OBSH-në në çështjet e shëndetit dhe është e gatshme për të marrë pjesë në bisedime për të institucionalizuar këtë bashkëpunim.

Ne e mbështesin fuqimisht vullnetin që Kosova ka shprehur për anëtarësimin me të drejta të plota në OBSH dhe shpresojme se projektet e organizuara në bashkëpunim me organizatën do ta ndihmojnë popullin e Kosovës për përmirësimin e sistemit të kujdesit shëndetësor që ofrohet në këtë vend.

Është një privilegj i madh që mora pjesë në këtë takim, dhe i’u drejtova me fjalën time këtij forum të nivelit të lartë.

Ju faleminderit.

—###—

Speech by Mr. Ilir Beqaj, Minister of Health of the Republic of Albania
67th World Health Assembly | WHO | Geneva, Switzerland | 20 May 2014 

Mister President,

Madame Director-General,

Excellencies, honorable ministers,

Distinguished delegates, Friends and colleagues,

Ladies and gentlemen,

I am deeply honored and most pleased to participate in this supreme decision-making forum of the sixty-seventh session of the World Health Assembly, where policies of the Organization (WHO) are determined and other key issues of the world health agenda are reviewed and discussed.

The Government of Albania appreciates the progress in the ongoing process of WHO reform, with regards to improved decision-making, framework of engagement with non-State actors, the financing dialogue, strategic resource allocation, as well as financing of administrative and management costs.

We strongly believe that the WHO programme budgeting through the country engagement in bottom-up planning will help in better aligning our country’s healthcare sector priorities to the organization results.

The European Policy for Health, “Health 2020”, highlights the deep connections between NDCs (prevention and control of non-communicable diseases) and sustainable development and the importance to effectively collaborate across the whole of the government to advance Health in All Policies.

My Government considers the universal health coverage (UHC) as being the overarching delivery system and it is not only seen as being critical to delivering better health, but as the core guiding principle for my country’s health system development.

That is why we have embarked on carrying out a radical reform to provide universal healthcare for all Albanian residents, where no one shall feel being left behind, simply because they cannot afford it. Our Government has introduced this year a program of annual and free of charge check-ups for all residents of age 40-65 years old in the Republic of Albania, delivered through the primary health care system, and aiming at the prevention, early detection and control of non-communicable diseases, focusing on cardio-vascular diseases, colo-rectal cancer, and mental disorders.

Member States are also undertaking a consultative process to finalize the text on the draft resolution to address the global challenge of violence, in particular against women and girls.

Albania is one of the co-sponsors of the draft-resolution, and it would like to thank WHO for the work and progress made so far in addressing this issue, as we feel that much more needs to be done. We would like as well to take this opportunity to encourage all member states of WHO to support this draft-resolution.

Albania supports also the draft resolution on “Strengthening of palliative care as a component of integrated treatment throughout the life course”, as another dimension to cancer control, but also as a human rights issue, as well as a matter of dignity and respect for each individual.

Only two days before my arrival at this meeting, I just signed the new draft law “On palliative care”, which provides the necessary instruments for improving access to palliative services, including opioids, and we are soon going to get it submitted to be adopted by the Council of Minsters.

Finally, I would like to stress that WHO’s unique role in positioning and promoting health in a range of global, regional and national processes is instrumental in recognizing new realities, such as the health care system in the Republic of Kosovo. Kosovo welcomes any kind of cooperation with WHO in health issues and is ready to participate in talks to institutionalize this cooperation.

We deeply support Kosovo’s bid for full membership in the WHO and hope that the collaborative projects with the organization will help the people of Kosovo with the improvement of health care system in this country.

It is my great privilege to participate and address this high-level forum.

Thank you.

—###—